Juegos Olímpicos vs Olimpíadas

En este preciso momento, a las ocho y ocho minutos (hora pekinesa) el ocho del ocho del dos mil ocho, dan comienzo los Juegos Olímpicos mas polémicos de los últimos tiempos, al menos que servidora recuerde en su breve existencia.
Se han vertido ríos de tinta al respecto, por profanos y por personas mucho más conocedoras en la materia, que esta que escribe, pero a pesar todo, con lo bueno y lo malo, comienza lo que muchos dan en llamar “La fiesta del deporte” .
Imagino que el mismo que dijo aquello tan manido de “lo importante es participar”, también pensaría que el deporte no es sólo esfuerzo físico y el hecho de competir. El deporte es entrega y a la vez compañerismo; en caso de acontecimientos como el que ahora se celebra, es multiculturalidad; y ahora podría hablar de la unión de los pueblos y ponerme más cursi que el señor Andréu en sus mejores momentos, pero no lo haré porque esto en Beijing a mi gusto está algo desmitificado. Increíble es el hecho de que por ejemplo, este insignificante rincón cybernético no se pueda leer allí. Increíble es que se respeten en esa potencia mundial que es China, tan poco los Derechos Humanos, increíble es que en sociedades desarrolladas exista la pena de muerte, como increíble me parece que cuatro estadounidenses pongan pancartas de Tibet Libre, que ojo, totalmente de acuerdo con la reivindicación, pero tras la ejecución de un mexicano, por poner un ejemplo, los amigos de las barras y estrellas no sean los más indicados para darle a nadie lecciones de nada. Y hablando de la tierra de Bush, me reí en cantidad cuando vi aparecer a los Yankees con sus mascarillas, ante la indignación de los chinos. Cierto es que la contaminación allí es alarmante pero ya sabemos que a los comedores compulsivos de pollo Kentuky no les hace falta mucho para desarrollar una psicosis.
Y en medio de todo esto comienza el espectáculo deportivo, que realmente debería ser lo más importante, aunque muchos deportistas estén mas preocupados ahora en no decir algo inconveniente; cosa que comprendo e incluso comparto. Todos los que hemos nacido “en libertad” no nos hacemos una idea de lo complicado que debe ser no hablar de ciertas cosas o autocensurarnos en algo. Si Dios me hubiera llamado por el camino del deporte de élite imagino que a estas horas andaría como loca llamando a la embajada desde un calabozo pekinés, porque seguro que sin querer, habría soltado alguna de las mías.
A la espera de ver competiciones, metales y demás, sigo con la duda que titula la entrada, y no sé si alguien me la podrá resolver ¿por qué ya nadie dice Olimpíadas y todos los comunicadores hablan de Juegos Olímpicos? ¿es más correcto? ¿es políticamente correcto? ¿es otro nuevo signo de modernidad? Hablando de esto último, actualizo desde un ordenador tan poco moderno que le falta funcionar a manivela; el martes seguramente ya tendré a mi bichito y me pondré al día en todo, así que ya sabéis, perdonad mi ausencia aunque tal vez cuando vuelva, la echéis de menos.